1. How often do you have a haircut?

I don’t get my hair cut that often81. For one, it can cost an arm and a leg82 to get a good job done. For another，my hair doesn’t even grow that fast. I don’t need to maintain it a lot83. So I usually just get a haircut once every few months.

2. How long have you had your current haircut?

Well，it’s hard to say because I don’t pay much attention to that kind of thing. But I guess the last time I got it cut must’ve been at least a few months ago.

3. Have you ever had an unhappy haircut experience? ^

版本 1 : Yeah，actually，there was this one time84 that really made me upset. About three or four years ago, I wanted to get highlights in my hair85. I was hoping for a nice honey-blonde colour, but when all was said and done86, my hair looked lemon-yellow. It was a total disaster.

版本 2 : About three or four years ago, I wanted to get a normal men’s haircut. I was hoping for a buzz cut87, but when all was said and done, my hair looked extremely short. I don’t want to exaggerate, but I looked like I just got out of jail88. It was a total disaster.

4. Do you like to have your hair cut in a barbershop?

Yeah, I like having my hair cut in a barbershop. For stuff like that it’s best to leave it to the professionals89. After all, you don’t want to risk looking weird. Plus, the atmosphere there is usually nice and welcoming. It’s a great way to kick back and relax90 while updating your look91.

5. Do you want to change your hair color?(可能延伸提问 Which kind of hair color do you dislike the most?)

I’m not totally sure, but I think it could be fun to change my hair color. My hair’s pretty dark right now, so I guess a light colour like blonde or silver would look great. It’s on trend92 and it would definitely shake things up93. I don’t like weird colors like pink or green though.

6. What’s your favorite hairstyle?

版本 1 ： I have medium-length hair, so I really like it when it’s half up and half down94. It looks

sophisticated, but it’s not too fancy to wear to school or work. Plus, it keeps my hair out of my eyes95. That really helps when I’m just going through my daily routine.

版本 2 ： Like a lot of guys, I prefer having a buzz cut. It looks neat and cool96, but it’s not too fancy to wear to school or work. Plus, I can just wash my head while washing my face. It’s super convenient.

81 that often:注意that修饰程度，相当于very
82 cost an arm and a leg：花不少钱
83 maintain it a lot:经常打理
84 there was this one time:有一次。在描述故事时常用。
85 get highlights in my hair:挑染头发
86 when all was said and done:终究
87 a buzz cut:短寸头
88 got out of jail:出狱
89 For stuff like that89, it’s best to leave it to the professionals:像这样的事情，最好还是留给专业的人去做
90 kick back and relax:放松
91 updating your look:换个装扮，换个样子
92 It’s on trend:当下很流行
93 shake things up:有巨大改变，会很不一样
94 halfup and half down:公主头（丸子头），上半部分扎马尾，下面披肩
95 keeps my hair out of my eyes:头发不会挡眼睛
96 neat and cool:精干利落，很酷很帅气